Mallo 1.2.30
Mallo 1.2.30은 ChatGPT를 활용한 선택형 받아쓰기 보정 기능을 추가하고, 보정 진행 상태를 더 분명하게 보여줍니다.
Mallo 1.2.30에 ChatGPT 계정으로 최종 받아쓰기 문장을 다듬는 선택 기능이 추가됐습니다. 문장의 뜻과 중요한 정보는 유지하면서 영어와 한국어 문장을 입력 전에 정리할 수 있습니다.
주요 변경 사항
- 설정에서 ChatGPT로 로그인할 수 있습니다. API 키를 입력하는 별도 설정은 필요하지 않습니다.
- AI 보정 사용 여부를 직접 선택합니다. 기본값은 꺼짐이며, 사용자가 켠 경우에만 작동합니다.
- 중요한 정보는 그대로 유지합니다. 선택한 정리 규칙을 적용하되 이름, 숫자, 명령어, URL, 코드 용어는 바꾸지 않도록 요청합니다.
- 보정 중인 상태를 바로 알 수 있습니다. 움직이는 보라색 파형으로 녹음·음성 변환·AI 보정 단계를 구분합니다.
실제 사용에서 달라진 점
음성 인식은 이전과 같이 먼저 처리됩니다. AI 보정을 켜면 인식된 텍스트만 연결된 ChatGPT 계정으로 보내며, 마이크 음성은 보내지 않습니다. 보정이 끝나면 다듬어진 문장을 입력합니다.
설정에서는 로컬 Text Cleanup 규칙과 AI Correction을 나눠 보여줍니다. 어떤 작업이 Mac에서 처리되고 어떤 작업이 ChatGPT를 사용하는지 쉽게 구분할 수 있습니다. 보정 단계에는 별도 색상도 적용해, 평소보다 조금 오래 걸리더라도 멈춘 것처럼 보이지 않습니다.
이번 패치가 중요한 이유
음성이 정확히 인식돼도 문장부호나 띄어쓰기, 표현이 어색하게 남을 수 있습니다. 이제 필요한 경우에만 AI 보정을 켜서 최종 문장을 다듬고, 처리 상태도 바로 확인할 수 있습니다.
관련 업데이트
이 업데이트와 함께 보면 좋은 항목
모델 선택을 앱 전체에서 하나로 통일했습니다
모델 페이지, 트레이, 탐색 등 앱 곳곳의 모델 선택을 하나의 일관된 방식으로 정리했습니다.
Qwen, 이제 Mallo 안에서 제대로 씁니다
Qwen이 메인 모델 목록에 들어왔습니다. 설정 안내도 정리되고, 앱 안에서 다른 모델과 똑같이 다뤄집니다.
입력 위치가 애매해도 받아쓰기 결과를 놓치지 않게 했습니다
어디에 넣어야 할지 애매한 상황에서도 Mallo가 더 자연스럽게 우회 입력해서, 받아쓴 내용이 허무하게 사라지는 일을 줄였습니다.
계속 업데이트됩니다
새 기능이 나올 때마다 바로 확인하세요.
다국어 받아쓰기, 모델 관리, 라이선스, 워크플로 개선 내역을 체인지로그에 계속 기록합니다.