Mallo is a macOS dictation app that turns speech into text and types directly at your cursor in any app.

Is Mallo a dictation app for Mac?

Yes. Mallo is built for macOS and works like a voice typing layer for ChatGPT, terminals, docs, browsers, chat apps, and other text fields.

What kinds of workflows does Mallo support?

Mallo supports focused, voice-first work: speaking prompts, edits, and notes while it types at your current cursor location.

Which apps does Mallo work with?

Anywhere you can type. Users use Mallo in terminals, docs, browsers, chat apps, and AI tools because it behaves like normal typing at the active cursor.

Does Mallo support multiple languages?

Yes. Mallo is multilingual by design, including Korean and English dictation via local models. Quality can vary by language and speaking style.

Can I use it fully offline?

Yes. Mallo runs with local Whisper via whisper.cpp, so you can use it offline. No account required.

제품 업데이트

Mallo 체인지로그

새 기능, 품질 개선, 릴리즈 노트를 한곳에 모았습니다. 다국어 받아쓰기와 macOS 워크플로가 어떻게 발전하는지 계속 확인하세요.

2026

개선2026년 4월 13일2분 읽기

전체 화면에서도 받아쓰기가 더 안정적이고 빠르게 느껴집니다

받아쓰기 HUD가 전체 화면 앱 위에서 더 안정적으로 보이고, 시작 반응이 더 빨라졌으며, 핫키를 빠르게 여러 번 눌러도 더 잘 버팁니다.

릴리즈2026년 4월 8일2분 읽기

Mallo 1.2.19

Mallo 1.2.19은 Qwen이 꼬였을 때 Models 화면에서 바로 복구하거나 다시 설치할 수 있게 만든 패치입니다.

릴리즈2026년 4월 8일2분 읽기

Mallo 1.2.17

Mallo 1.2.17은 업데이트 직후 첫 Qwen 받아쓰기가 너무 빨리 시작됐다가 실패하던 흐름을 다듬어, 짧은 준비 상태를 거친 뒤 더 안정적으로 이어지게 합니다.

릴리즈2026년 4월 8일2분 읽기

Mallo 1.2.16

Mallo 1.2.16는 오래전에 설치한 Qwen도 업데이트 뒤 더 안정적으로 이어지게 만든 패치입니다.

릴리즈2026년 4월 8일2분 읽기

Mallo 1.2.15

Mallo 1.2.15는 앱 업데이트 후에도 기존 Qwen 설치를 자동으로 복구해서, 다시 설치하라는 상황을 줄이는 패치입니다.

릴리즈2026년 4월 8일2분 읽기

Mallo 1.2.14

Mallo 1.2.14는 Qwen 설치가 더 안정적으로 끝까지 이어지도록 다듬고, 느린 다운로드에서 덜 쉽게 실패하게 만든 패치입니다.

릴리즈2026년 4월 8일2분 읽기

Mallo 1.2.1

Mallo 1.2.1은 HUD 크기 조절, Qwen 연속 받아쓰기 안정화, 녹음 기반 테스트 지원을 포함한 패치 릴리즈입니다.

개선2026년 3월 23일2분 읽기

이제 Mallo 안에서 들을 마이크를 직접 고를 수 있습니다

앱 안에서 오디오 입력 장치를 직접 선택할 수 있게 되었고, Mac에서 다른 소리가 재생 중이어도 받아쓰기가 더 안정적으로 동작합니다.

개선2026년 3월 22일2분 읽기

권한 문제를 더 쉽게 알아차리고 바로 고칠 수 있게 했습니다

권한 상태를 더 잘 드러내고, 클립보드와 알림 주변 우회 흐름도 다듬어, 설정과 복구 과정이 더 자연스러워졌습니다.

개선2026년 3월 21일1분 읽기

Qwen과 단축키가 더 바로 반응하게 다듬었습니다

Qwen 받아쓰기 준비 상태를 다듬고 단축키 동작을 더 탄탄하게 해서, 말하려는 순간 Mallo가 더 안정적으로 따라오게 했습니다.

개선2026년 3월 20일2분 읽기

입력 위치가 애매해도 받아쓰기 결과를 놓치지 않게 했습니다

어디에 넣어야 할지 애매한 상황에서도 Mallo가 더 자연스럽게 우회 입력해서, 받아쓴 내용이 허무하게 사라지는 일을 줄였습니다.

개선2026년 3월 19일2분 읽기

Qwen 시작이 빨라지고, 전체 화면 HUD도 개선했습니다

Qwen 콜드 스타트가 빨라지고, 온보딩 기본 모델이 개선되었으며, 전체 화면 앱 위에서 HUD가 더 자연스럽게 동작합니다.

기능2026년 3월 12일1분 읽기

보조 키 하나로 받아쓰기 단축키 설정

Command, Control, Shift, Option 같은 보조 키 하나만으로 hold-to-talk이나 토글 받아쓰기를 쓸 수 있습니다.

릴리즈2026년 3월 10일2분 읽기

Mallo 1.2.0

Mallo 1.2.0은 다국어 받아쓰기 강화, 모델 관리 개선, macOS용 Qwen 자동 설치를 포함한 릴리즈입니다.

기능2026년 3월 9일1분 읽기

Mallo 안에서 Qwen 설치까지 한 번에

Models 페이지에서 Qwen3-ASR-1.7B-8bit를 바로 설치할 수 있습니다. 수동 Python 설정이 필요 없습니다.

개선2026년 3월 7일1분 읽기

Qwen, 이제 Mallo 안에서 제대로 씁니다

Qwen이 메인 모델 목록에 들어왔습니다. 설정 안내도 정리되고, 앱 안에서 다른 모델과 똑같이 다뤄집니다.

개선2026년 3월 5일1분 읽기

트레이는 간결하게, 모델 지원은 넓게

트레이 메뉴를 간결하게 정리하고, 음성 모델 지원 범위를 넓혀 일상 받아쓰기가 더 빨라졌습니다.

개선2026년 3월 3일1분 읽기

진단 도구와 앱 내부 구조를 정리했습니다

진단 도구와 핵심 macOS 앱 구조를 정리해 Mallo가 더 안정적이고, 앞으로 기능을 붙이기도 쉬워졌습니다.

개선2026년 3월 1일1분 읽기

모델 선택을 앱 전체에서 하나로 통일했습니다

모델 페이지, 트레이, 탐색 등 앱 곳곳의 모델 선택을 하나의 일관된 방식으로 정리했습니다.

기능2026년 2월 27일1분 읽기

Parakeet 추가 — 다국어 받아쓰기가 더 다양해졌습니다

Mallo에 Parakeet 음성 모델이 추가되어, Whisper 외에도 다국어 로컬 음성 인식을 선택할 수 있습니다.

계속 업데이트됩니다

새 기능이 나올 때마다 바로 확인하세요.

다국어 받아쓰기, 모델 관리, 라이선스, 워크플로 개선 내역을 체인지로그에 계속 기록합니다.

다운로드 모든 업데이트 보기